Dos videos de Michael Jackson subtitulados al español.

En el ‘91 edita Black or White (‘negro o blanco’) que seria el punto de partida para la polémica sobre su origen étnico, escrita, compuesta y arreglada por el mismo Jackson, es una canción que promueve la unidad racial. En medio del éxito alcanzado por la canción, su vídeo causó controversia por dos razones:
Algunos movimientos sexualmente sugestivos del cantante, como agarrarse la entrepierna.
Secuencias del mismo cometiendo actos interpretados como vandalismo (dañar coches, romper ventanas, entre otros).
En las escenas anteriormente citadas, Michael Jackson quería dar a conocer su rechazo y protestar en contra de organizaciones que promovían la violencia, el terrorismo, por la supremacía de la raza blanca y otras manifestaciones, esto se aprecia cuando en el video Michael rompe un cartel con las iniciales "KKK" que significa "Ku Klux Klan", el nombre que adoptaron varias organizaciones en los Estados Unidos, que han predicado la supremacía de la raza blanca, homofobia, el antisemitismo, racismo, anticomunismo, anticatolicismo y la xenofobia. Estas manifestaciones de violencia por parte de Michael Jackson para protestar en contra de estos grupos, no se interpretaron como debía ser. Michael Jackson se disculpó argumentando que sus movimientos y los actos violentos eran su interpretación del instinto animal de una pantera (animal en que se transforma en el vídeo musical) para protestar contra estos grupos raciales, la cual también era la intención de la letra de la canción.

They Don't Care About Us (A ellos no les importamos)El sencillo se promocionó con dos versiones de vídeos musicales. Uno en donde Michael figuraba como preso en una cárcel (el vídeo original), y otro bailando en las calles de Brasil (Doña Marta y en el barrio del Pelourinho en Salvador de Bahía). Esta cancion demuestra el sentir de Jackson despues de su juicio y demostrando que este hecho le afecto mucho en su vida personal pero el siempre demostro con gran entereza que podia recuperarse de este hecho En mi opinión, un vídeo fuerte que habla sobre la exclusión de grupos en el siglo XXI, algo que persiste aun después de luchas por la inclusión de diferentes razas, etnias, culturas, etc. Tu opinión respecto a la persona de Michael Jackson tal vez puede cambiar un poco, luego de ver el vídeo subtitulado al castellano de esa canción censurada y entender un poco mejor el ocaso que empezó a cernirse sobre su vida. En "They don´t care about us" “No les importamos nada”
Michael Jackson lanza estas curiosas expresiones “Jew me, Sue me” and Kick me”
(”Judíame”, no existe el verbo tampoco en inglés, queréllate contra mi,
golpéame…). La famosa ADL (Liga Anti-Difamación, un poderoso lobby judío en USA y
Canadá, que dice “perseguir la difamación contra los judíos”) consiguió que Jackson
retirara las letras del disco, pero Michael, a pesar de las presiones, decidió
incluirlas en su versión de vídeo. Finalmente la canción fue rehecha
eliminando la expresión mencionada. Incluso hay dos vídeos clips de este tema, el
original censurado y el que finalmente se dío a conocer. http://www.rafapal.com/?p=2038